Sur les internets depuis 2002 | On the Internets since 2002

Mon voyage à Prague et Lausanne 2011

La Suisse n’est pas un pays que j’aurais cru visiter un jour. Je viens pourtant d’y passer deux semaines inoubliables! Les paysages y sont magnifiques; les Alpes à perpétuité en background, et le Lac Léman, émeraude, qui donne immanquablement envie de s’y baigner, et dont le sentier parallèle à son contour (plus de 100km!) est parsemé d’une diversité florale incroyable…me semble de voir le pourtour de l’île de Montréal fleuri…haha! Pas avant le 21 Décembre 2012 certain. Après, bof, on verra…

Switzerland never was on my « To Do » list. Yet I just spent a week and a half there and really enjoyed my trip! Landscapes left me speachless; the Alps in background, and Leman Lake, emrald, only makes you wanna dive and swim. There’s also a path dotted with colorful flowers that surrounds the whole lake, it’s was truly beautiful.

J’ai donc passé une semaine et demi à Lausanne, au sud-ouest (comme la sauce!) de la Suisse. J’ai visité quelques autres villes avoisinnantes: Berne, la capitale suisse, Montreux, Vevey, Genève, Chamonix et Ovronnaz. Je vous épargne les détails. L’essentiel, c’est qu’on a trouvé un peu de temps pour skater.

I spent most of my trip in Lausanne, a city located south-west (like the sauce!) of the country. I visited a couple other cities: Bern, the capital, Montreux, Vevey, Geneva, Chamonix and Ovronnaz. Anyways, the most important thing is that I  found time to skate.

Ensuite, je suis allée à Prague pour trois jours. PRAHA. Vous me croirez peut-être pas, mais il a fait soleil les trois jours (d’ordinaire, il parraît pleut continuellement). Personnellement, j’ai adoré!  Le château de Prague, Petrin, Old Town Square, le pont Charles, le musée de Frank Kafka, on a tellement marché qu’il fallait que je pop deux advils le matin tellement j’étais raquée de marcher. Et on a bu et mangé comme des rois, c’était tellement pas cher. Je recommande vraiment Prague comme destination voyage à ceux et celles qui aiment la viande et les pintesde bonne bière  à 2$!

Then I went to Prague for three days. PRAHA. You won’t believe me, but it was sunny the whole time (apparently, it always rains there haha!). Personally, I loved Prague! The Castle, Petrin, Old Town Square, Charles’ Bridge, Frank Kafka’s museum, we walked SO much that I had to pop advils in the morning to be able to walk! And we drank and ate like pigs :) Frankly, I recommand Prague to anyone who likes meat and 2$ pints of good beer!

Mais pour revenir à nos moutons en forme de skateboard, à Prague, j’ai skaté deux fois. La première session fut une déception, j’ai nommé le Quiksilver skatepark.  Comme quoi il ne faut pas toujours se fier aux photos. Anyways, GROS FAIL. La deuxième session a eu lieu au Stalin Square, qui fut pour moi une agréable découverte! Je n’étais même pas au courant de l’existance de ce spot D.I.Y., et c’est Lisa Whitaker de The Side Project qui, voyant que je me trouvais à Prague, m’a écrit un courriel pour me le recommander. MERCI BEAUCOUP! Et un gros merci aux gens qui nous ont hébergé à Lausanne, c’est vraiment apprécié! :)

I skated two times in Prague. The fist session happened to be a huge deception. I was really looking forward to try the Quiksilver park, and I didn’t like it… Anyways, the second session was a pleasant surprise! Knowing that I was in Prague, Lisa Whitaker wrote me an e-mail to tell me I had to go to Stalin Square. I know how Lisa is like Mona Lisa of skateboarding, so I didn’t even check what it was and just went to Stalin Square and ended up having the best session ever! I stayed there the whole afternoon and LOVED it! Thanks so much Lisa!

Donc voici le petit vidéo résultant de mon voyage au vieux continent!

Here’s the short clip that I made from my trip. Hope you’ll enjoy!

Image de prévisualisation YouTube
Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Pin on Pinterest0Share on Reddit0Share on Tumblr

2 Comments

  1. Ha!  Glad to hear you had fun Anne!

  2. soo good. to bad you didn't have your crew and filmer with you. still nice though.

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Adsense