
Après une journée avec les filles de You Skate Girl, je réalise vraiment à quel point y’en a pas de limite ici en Suède!!! La twin à Mathilde (Ida Östensson) est vraiment trop pareille, les filles, quand vous allez la rencontrer, vous allez vraiment l’adorer!!!! Umeå est vraiment trop sick jusqu’à présent. Aujourd’hui, je suis débarquée du train a 6h37 du matin et j’ai rencontré Anneli, on a pris un taxi jusqu’à l’appartement de Ida. Là, quand j’ai rencontré Ida en chair et en os, j’ai tout de suite compris qu’elle était le Coeur de “You Skate Girl” comme Mathilde l’est pour nous à Montréal… Trop sick!!! Elle est vraiment impliquée dans la scène de skate suédoise, en plus d’être une super bonne skateuse et d’être trop sympathique!!! On s’est tellement accueillies en s’échangeant chacune un film (Skirtboarders: Le Film & Nolimits movie) en plus d’ un t-shirt! HAHAHAHA!!!
On est parties rejoindre les autres filles pour 12h et on a fait 3 différents spots après avoir visité le skateshop qui commandite la tournée (Stale skateshop). Le premier spot était une mini-rampe, le deuxième un skatepark prefab et le troisième… il s’est mis a pleuvoir donc Ida nous a fait le plaisir de nous ouvrir le skatepark intérieur de Umeå, trop sick d’ailleurs. Voici quelques photos de notre journée, j’en ajouterai d’autres durant la semaine!!! J’aimerais tellement ça être en compagnie de mes Skirtboarders SISTERS!!! Vous me manquez les filles!!!
After spending a day with the girls from You Skate Girl, I realize how real there is no limit in Sweden!!! Mathilde’s twin sister (Ida Östensson) is really the same! Girls, I swear, when you’ll meet her, you’ll love her!!! Until now, it’s just so sick! This morning I finally got off the train at 6H37 am and I met Anneli, who I took a cab with to Ida’s apartment. Then, I finally met her in person, and I immediately understood she was the heart of You Skate Girl, just like Mathilde is ours in Montréal… So sick!!! She’s really invested into the Swedish skate scene, besides being a really good skater and really friendly!!! We first met by exchanging a copy or our videos (Skirtboarders: Le Film & Nolimits movie) plus a t-shirt! HAHAHAHA!!!
So we went to meet with the other girls at 12 and skated 3 different spots after paying a visit to one of the sponsors: Stale Skateshop. The first spot was a mini-ramp, the second was a prefab skatepark and the third… well it started raining so Ida decided to open Umeå indoor skatepark, which was really nice!!! So here are a few pics from our first day of the tour. I’ll add more sometimes during the week. I wish I was with my Skirtboarders SISTERS right now!!! I miss you girls!!!


Skate photos: Jonatan Nylander


Viktoria Malmgren

Ida Östensson
