Que ce soit un organisme gouvernemental ou un site de skate féminin, on parle de nous au Mexique et on nous y sommes très attendues! Vous remarquerez, sur le site des chica riders, il ont même ajouté un compte à rebours dans le coin supérieur droit…

We are really expected in Mexico! Government organizations and female skateboarding websites are talking about us… They even added a countdown on the chica riders website!

La délégation du Québec à Mexico
Chica Rider
heatco
 Urbe Skate
Chakota Magazine
Pink Spot
For Ladys Only

Wow! Ça commence a être stressant! Même ici, quelques médias québécois se sont intéressés à notre tournée Mexicaine! Entres autres, Richard m’a interviewé lundi dernier dans le cadre de sa chronique “Les Trésors de Richard” sur les ondes de CHEQ FM.

Wow! We have pressure! Even here, a few medias got interested by our Mexican tour! Last Monday, I was interviewed by Richard (CHEQ FM) on his weekly chronicle called “Les Trésors de Richard”.

http://www.skirtboarders.com/interview_mathilde_CHEQFM_21-01-08.flv

Pèse sur play pour écouter l’entrevue / Click the play button to listen to the interview (french only)

Aussi, ne manquez pas la présence des Skirtboarders demain (mardi 29 janvier) à l’émission “Plus Sur Commande“, entre 17h et 18 h. En direct sur les ondes de Musique Plus.

Do not miss our live presence at “Plus Sur Commande” (Musique Plus) tomorrow, Tuesday January 29 between 5:00 pm and 6:00 pm.

Et pour terminer, nous avons finalement mis en ligne la galerie photo de notre dernière session de skate… en bikini!! Allez jeter un coup d’œil, ça vaut le détour. Merci à Martin Gagnon pour les photos!

Finally, we recently uploaded a new photo gallery from our last “bikini / skate” session! Check it out, it’s worth the click! Thanks to Martin Gagnon for the pictures!