Comme vous le savez tous, Anne-Sophie et moi-même (Élo) sommes allées en Californie l’été dernier! Mais cet hiver, Margaux, Annie et Renata seront aussi de la partie et viendront avec nous pour une deuxième aventure sous les palmiers californiens, du 28 décembre au 15 janvier!

As you might already know, Anne-Sophie and I (Élo) went to California last summer! This winter, Margaux, Annie and Renata will also be part of the trip and we’ll leave for a second adventure under the Californian palm trees, from December 28 to January 15.

Comme Mathilde sera trop occupée à faire la belle vie dans les caraïbes durant ces 2 semaines, c’est alors nous qui vous tiendront au courant tout au long de notre voyage. À bientôt!

As Mathilde will be too busy taking a 2 weeks vacation in the Carribeans, we will keep you posted on our trip as often as possible. See you all soon!