Cette fois-ci, on remonte un peu plus loin. Dix ans plus tôt pour être précise. Annie Guglia n’avait que 7 ans et toujours pas de dents de sagesses! (ok, ça c’est une inside joke entre Annie et moi) À cette époque, il n’y avait tellement pas de filles qui skataient que je me rapelle être suprise de constater que j’avais des seins en voyant la photo. Peut-importe, il s’agit d’une photo prise par Dan Mathieu en 1998 (ou 1997, nous ne sommes pas certains) pour une pub de Molson Dry. À ce sujet, allez lire l’article écrit par Dan le 16 avril dernier sur le blogue d’Exposé Magazine.

This time, we go back a little further. 10 years ago to be precise. Annie Guglia was only 7 years old and had no wisdom teeth! (ok, this is an inside joke between Annie and I). Back then, there was almost no female skateboarder and I remember being surprise to notice I had boobs when I saw the picture. Anyways, the photo was taken by Dan Mathieu in 1998 (or 1997, we are not sure) for a Molson Dry ad. About that, you can read the article written by Dan on Exposé Magazine’s blog.

Mathilde Pigeon - summer of ‘98 (or ‘97)