Vous souvenez vous de mon voyage en Europe qui a eu lieu l’été dernier?

Si oui, vous savez que ce n’était pas un voyage de skate…mais que je n’ai pas pensé une seconde le laisser sècher dans mon locker!  Alors le vidéo se trouve un peu plus bas.

Si non, je vais vous en faire un bref résumé. Je suis partie de Montréal avec un itinéraire très incertain. Il s’est finalement concrétisé comme suit: j’ai atteri à Paris, pour ensuite prendre le train jusqu’à Lyon, en France.. De là, j’ai pris le train jusqu’à Milan, Italie, puisl’avion jusqu’à Berlin, Allemagne, pour finalement terminer ma course au paradis du skate, à Barcelone, en Espagne. Mon périple s’est terminé dans la magnifique ville de Paris. Ce n’était pas un skate trip, loin de là. Je suis partie pour un mois afin de visiter l’Europe étant donné que la dernière fois que j’avais traversé l’Atlantique, c’était pour aller à Barcelone et y skater intensément pendant 2 semaines. Je n’ai pas fait ma touriste assez à mon goût. C’est pourquoi cette fois, c’était plus du tourisme que d’autres choses. Mais vous devez quand même vous douter que mon skate était tout de même attaché serré à ma valise!

Donc voici le vidéo que j’ai pondu. Je vous rappelle qu’on avait pas apporté de caméra! C’est entièrement filmé avec une caméra photo. Un gros merci à YN pour le montage!!

Do you remember when I went to Europe last summer?

If you do, you already know that it was not supposed to be a skate trip…but that leaving my board at home was not an option! So I filmed a little bit and the footage is at the end of this post!

If you didn’t know or if you forgot, here’s a short resume of my trip.I left Montreal with an unsettled itinitary. It ended up this way: I landed in Paris. Then I took the train to Lyon, in France. From there, I got on the TGV train to Milan, in Italy. I stayed there for a day and then booked a flight to Berlin, Germany. I stayed there for 2 weeks. It’s the most beautiful city I have ever been to. I could really move there. Then, I left Berlin and flew to skater’s paradise, AKA Barcelona, in Spain. My trip ended where it started, in Paris. It really was not supposed to be a skate trip since last time I went to Europe, I only skated and did not go sightseeing or anything. So this trip was much more tourism than skating. I still came back home with a couple of new tricks on my pocket and this small montage. I did not have any camera so this was all filmed with a photo camera! Thanks to YN for the video!