3, 2, 1… ACTION!

Après plusieurs mois de dur labeur (à planifier l’itinéraire, à amasser des fonds via plusieurs commanditaires, à organiser une vente aux enchères & un lav-o-thon), nous bouclons finalement nos valises et nous apprêtons à monter sur l’autobus de la tournée Crossing Boarders cet après-midi. C’est tellement excitant! Sarah Meurle est arrivée de New York ce matin mais alors que j’écris ces quelques lignes, le reste du groupe de No Limit est sur l’avion, traversant l’océan entre la Suède et le Canada. Nous les accueilleront en fin d’après-midi, à l’aéroport de Montréal. Youpi!

After months of hard work (planning the itinerary, raising funds through many sponsorships, organizing a benefit auction & a car wash), we’re finally packing and getting ready to hop on the bus this after noon for the Crossing Boarders Tour. Sooooooooo exciting! Sarah Meurle arrived from New York this morning but as I am writing those lines, the other girls from No Limit are still on the plane, crossing borders from Sweden to Canada. We will be welcoming them by the end of the after-noon at Montreal airport. Can’t wait!

SKIRTBOARDERS – CANADA

NO LIMIT – SVENSKA

Si ce n’est pas déjà fait, confirmez votre présence à nos événements via Facebook.  Je dois y aller maintenant, l’autobus m’attend…  On se voit bientôt, dans une de ces villes, lors du volet Canadien de la tournée Crossing Boarders:

If you haven’t done it yet, confirm you attending via Facebook to any of our events.  Gotta go now, the bus is waiting for me…  See you soon, in any of those canadian cities of the Crossing Boarders tour:

July 6:  OTTAWA, ON – Legacy Skatepark

July 7:  MONTRÉAL, QC – Taz Skatepark

July 7: Party @ SALON OFFICIEL

July 10: QUÉBEC, QC – QC Skateboard Camp

July 12: HALIFAX, NS – Halifax Skate Plaza

July 14: SAINT JOHN, NB – St-John Skatepark
(Sorry, no flyer available)

July 16: RIMOUSKI, QC – Rimouski Skate Plaza